-
1 to which witness my hand
to which witness my handem prova do que firmo (ou assino). -
2 witness
['witnəs] 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) testemunha2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) testemunha3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) testemunha2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) presenciar2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) assinar como testemunha•- bear witness* * *wit.ness[w'itnis] n 1 testemunha. to produce a witness / apresentar uma testemunha. 2 testemunho, prova, evidência, indício. • vt 1 testemunhar, presenciar, ver, assistir a. we witnessed to the truth / nós testemunhamos a verdade. 2 dar fé. 3 atestar, testificar. 4 depor (como testemunha), servir de testemunha. we called/ took him to witness / nós o chamamos para depor. eye witness testemunha. in witness hereof/ whereof em fé disto ou de que. in witness of em testemunho de. they bore witness for ( the deed) eles deram testemunho de, testificaram-no, confirmaram-no. to which witness my hand em prova do que firmo (ou assino). witness for the defence testemunha de defesa. witness for the prosecution testemunha de acusação.
См. также в других словарях:
WITNESS — (Heb. עֵד, one that has personal knowledge of an event or a fact. The evidence of at least two witnesses was required for convicting the accused (Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; cf. I Kings 21:10, 13). Commercial transactions of importance took… … Encyclopedia of Judaism
witness — wit·ness 1 n [Old English witnes knowledge, testimony, witness, from wit mind, sense, knowledge] 1 a: attestation of a fact or event in witness whereof the parties have executed this release b: evidence (as of the authenticity of a conveyance by… … Law dictionary
Witness accounts of the Roswell UFO incident — Follows are excerpts of witness accounts of the Roswell UFO incident.In 1978, author Stanton T. Friedman interviewed Jesse Marcel, who voiced his suspicion that debris he recovered on a ranch near Roswell in 1947 was not of this world. Over the… … Wikipedia
Witness — For other uses, see Witness (disambiguation). Evidence … Wikipedia
Witness for the Prosecution (play) — Infobox Play name = Witness for the Prosecution image size = writer = Agatha Christie date of premiere = September 28, 1953 country of Origin = United Kingdom original language = English Witness for the Prosecution is a play adapted by Agatha… … Wikipedia
Hand-to-Hand Combat — See also Hand to hand combat .Infobox Gundam Episode (MSG) Title=Hand to Hand Combat episode no= 20 prod code= airdateJ airdateUS= August 16, 2001 Episode 2=Zeon s Secret Mine Episode 1=Ramba Ral s Attack Current Episode= Hand to Hand Combat… … Wikipedia
Expert witness — An expert witness is a witness, who by virtue of education, training, skill, or experience, is believed to have knowledge in a particular subject beyond that of the average person, sufficient that others may officially (and legally) rely upon the … Wikipedia
Nugan Hand Bank — was an Australian merchant bank that collapsed in 1980 in sensational circumstances amidst rumours of involvement by the Central Intelligence Agency and organized crime. Contents 1 Founding 2 Scandal and collapse 3 References … Wikipedia
Entanglement witness — In quantum information theory, an entanglement witness is an object of geometric nature which distinguishes an entangled state from separable ones. Details We first recall a few preliminary facts before giving the main result which shows the… … Wikipedia
Living Witness — Infobox Star Trek episode name = Living Witness The Doctor acts in the Kyrian hologram series = VOY ep num = 90 prod num = 191 date = April 29, 1998 writer = Brannon Braga Bryan Fuller director = Tim Russ guest = Henry Woronicz as Quarren Rod… … Wikipedia
Key Witness — Infobox musical artist Name = Key Witness Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Toronto, Ontario Canada Genre = Alternative rock, Indie rock , alt country, garage rock Years active = 2005 ndash;present… … Wikipedia